Ελληνικά στοιχεία σε διάσημα εφηβικά βιβλία.

Παιδιά, δεν ξέρω αν το έχω προσέξει μόνο εγώ, αλλά σε πολλά βιβλία υπάρχουν διάφορες "παραπομπές" στην ελληνική ιστορία και μυθολογία. Για παράδειγμα:
-Στα βιβλία του χάρι ποτερ υπάρχουν πολλά ελληνικά ονόματα (δαίδαλος, εστία, κασσάνδρα, ανδρομέδα, αλάστωρ κτλ) αλλά και τέρατα της ελληνικής μυθολογίας (η Σφίγκα στο τέταρτο)

-Στην τριλογία του κόσμου το αληθειόμετρο (aletheiometer), μερικά επίθετα (Τόνι Μακάριος, Τευκρο Βασιλείδης), και οι άρπυιες.

-Στα βιβλία του αρτέμη φάουλ το όνομα του ήρωα (artemis), καθώς υπάρχουν και πολλές αναφορές στην ελληνική μυθολογία (στο 5ο γίνεται μια αναφορά στην ιλιάδα και στον δουρειο ίππο και στο 3ο μια αναφορά στους αρχαίους ελληνικούς θεούς).

Τι λέτε?

Και στο Twilight Saga, ο Edward περιγραφεται ως Ελληνας Θεος, ως Αδονις, και ο Carlisle ως ο μικροτερος γιος του Δια σε ομορφια.

δεν το έχω διαβάσει, αλλά ευχαριστώ που το πρόσθεσες!

Όλοι αυτοί οι συγγραφείς υποθέτω ότι είναι σπουδαγμένοι, και ο αρχαίος ελληνικός πολιτισμός είναι μεγάλη πηγή έμπνευσης.... Η δασκάλα μας στην Ε' Δημοτικού (τόινκ.) μας έλεγε ότι στα πανεπιστήμια της αγγλίας και της αμερικής (στην φιλολογία τουλάχιστον) μαθαίνουν υποχρεωτικά αρχαία ελληνικά. Και λογικό μου φαίνεται που χρησιμοποιούν στοιχεία από την ελληνική γλώσσα κια μυθολογία...

α ρε Ελλαδαρα
σε πολλα βιβλια υπαρχει αυτο...
και σε ταινιες!!

Christy έγραψε:δεν το έχω διαβάσει, αλλά ευχαριστώ που το πρόσθεσες!

Ειναι στα βιβλια της σειρας αρα το ξερω.! Lol!

Πολλοι ξενοι θελουν να μαθουν για την Ελλαδα, και θελουν να μαθουν την μυθολογια μας.
Μερικοι κιολας μας ζηλευουν που μαθαινουμε Αρχαια!!!!

Dan_LiZa έγραψε:Μερικοι κιολας μας ζηλευουν που μαθαινουμε Αρχαια!!!!

Πλάκα μ κάνεις!

ΚΑθολου μα καθολου!
Ειμαι σε αμερικανικα site και αναφερω μερικες φορες τα μαθηματα του σχολειου και λενε ποσο θα θελαν να μαθουν και εκεινη αρχαια ελληνικα ή τουλαχιστον αρχαια ελληνικη μεταφραση!

εντάξει, για εμάς είναι αυτονόητο να τα ξέρουμε αυτά, αλλά για αυτούς δεν είναι...

Θαυμαζουν τον πολιτισμο μας και την γλωσσα μας.

Το μόνο που θαυμάζουν στους Έλληνες δυστυχώς.Και με το δίκιο τους γιατί οι νεοέλληνες είμαστε άστα να πάνε.


Btw, το ξέρατε ότι όταν τελείωσε η Αμερικανική Επανάσταση, οι Πολιτείες έριξαν ψήφο για την επίσημη γλώσσα του κράτους. Η ψηφοφορία ήταν μεταξύ αγγλικής και ελληνικής (!!!!!).
Και η ελληνική έχασε για μία ψήφο. Το φαντάζεστε? Για μία ψήφο τώρα οι Αμερικανοί θα μιλούσαν ελληνικά.

Ναι το ηξερα αυτο εδω ακι χρονια.

Τρελό έτσι? Εγώ όταν το έμαθα, έμεινα.

Drekorig έγραψε:Τρελό έτσι? Εγώ όταν το έμαθα, έμεινα.

Eγω τωρα το μαθαινω... Τρελο δε λες τιποτα...
Αλλα εντελως off-topic :P

Nα προσθεσω οτι στο 'Σιλμαριλλιον' του Τολκιν οι Βαλαρ θυμιζουν τους Θεους του Ολυμπου.

^Γιατί οφ τόπικ? Άμεση προέκταση του θέματος δεν είναι?

Και δεν νομίζω ότι ο Τόλκιν ήθελε να συσχετίσει του Βάλαρ με τους Θεούς του Ολύμπου.Μάλλον περισσότερο με τους Αγγέλους και τον Έρου με το θεό.

Ναι, αλλά σκέψου το... Ο Μάνγουε θυμίζει σε πολλά τον Δία, ο Ούλμο τον Ποσειδώνα, ο Τούλκας τον Διόνυσο κλπ...

αυτο με τη διαφορα μιας ψηφου ειναι αστικος μυθος... ναι, εγινε συζητηση για αυτο το θεμα αλλα το θεμα της γλωσσας δεν επικρατησε. ηθελαν παντως ο "νεος κοσμος" να γινει οπως η αρχαια ελλαδα αλλα εστιασαν σε λαθος πραγματα (πχ. ξεκληρησαν τη μιση αφρικη για να εχουν δουλους για να μην ασχολουνται με δουλειες του σπιτιου που θα τους αποσπουσαν απ' το επαγγελμα τους, οποια και αν ειναι αυτη...)

[quote="Dan_LiZa"]Και στο Twilight Saga, ο Edward ως Αδονις, quote]


Για τον Γεωργιάδη το λέει..
Και στο ΧΠ(και οι κλήροι του Θανάτου) αναφέρει ότι ο Άλμπους θα επισκεπτόταν την Ελλάδα..( :offtopic: )

Που το θυμηθηκες αυτο μαρη;;;

Και στο αρτέμις φάουλ 2 λέει ότι ο αρτέμης θαυμάζει τον αϊνστάιν και τον αρχιμήδη.

μπορειτε να ψαξετε και στην τριλογια του βαρτιμαιου εχει παρα πολλα στοιχεια

Dan_Liza έγραψε:Και στο Twilight Saga, ο Edward περιγραφεται ως Ελληνας Θεος, ως Αδονις, και ο Carlisle ως ο μικροτερος γιος του Δια σε ομορφια.

Σε ποιό από τα τέσσερα;

BaGGoS έγραψε:α ρε Ελλαδαρα
σε πολλα βιβλια υπαρχει αυτο...
και σε ταινιες!!

Συμφωνώ.η αρχαία ελληνική ιστορία και μυθολογία είναι πηγή εμπνευσης.

εγώ εχω προσέξει κάτι άλλο.Ισος να μην ισχύει...ακούγετε λίγο βλακόδες.αλλά....η ράβενκλοου δεν μιάζει πολύ με την θεά Αθηνά?.και ο σλίθεριν με τον ποσειδόνα όπος τον περιγράφει η οδύσσεια?(το στοιχείο του σλίθεριν είναι το νερό).και ο βασιλίκος απο ελληνική μυθολογία είναι.και ο ντάμπι θα πίγενε ταξίδι στην ελλάδα κάποτε(το λέει στο βιβλίο της σκίτερ).
και φυσικά πολλά ξόρκια απ'τον Χάρι(πχ anapneo) είναι απ'τα ελληνικά

Στο Χαρι Ποτερ 3 βρε παιδια!!!!! Ολοφανερο! Ο υπογριπας ειναι πλασμα της ελληνικης μυθολογιας. Οπως κι ο κενταβρος. Και πολλα αλλα που δε μου ερχονται τωρα......