Θα θέλατε να αλλάξει ο τιτλός σε κάποιο από τα βιβλία;

Θα θέλατε να αλλάξει ο τιτλός σε κάποιο από τα βιβλία;;;Και αν ναι γιατί;;;

Ο ελληνικός τίτλος του 7 γιατί μου φαίνεται λίγο ξεκάρφωτος σε σχεση με τον αγγλικό...

pancy_parkison έγραψε:Ο ελληνικός τίτλος του 7 γιατί μου φαίνεται λίγο ξεκάρφωτος σε σχεση με τον αγγλικό...

ναι... εγώ ξέρω πως hallow σημαίνει αγιασμός... ίσως να κάνω και λάθος, αλλά και πάλι δεν υπάρχει αντιστοιχία στους τίτλους...

Τίποτα διαφορετικό δε θα μπορούσε να γίνει...

Εγω βρισκω τον τιτλο '' Κληροι του Θανατου '' τελειο ! Δε λετε παλι καλα που λεγεται ετσι ... Η Ροουλινγκ στην αρχη ηθελε να το ονομασει '' Wand of Elderwood '' που σημαινει '' Ραβδι απο Κουφοξυλια '' ..! Αισχος !

ουτε κι εγω θα ηθελα να αλλαξει κατι...μην ξεχνατε οτι φαγαμε κολλημα ακριβως επειδη ειναι ολα ετσι οπως ειναι...

Γιατι με το που ακουσα τον ελληνικο τιτλο ξετρελαθηκα......μην με ρωτησεις γιατι...υποθετω μου εκανε το κλικ!οσο για το ραβδι απο κουφοξυλια δεν το σχολιαζω......ΕΛΕΟΣ!Τωρα που το σκεφτομαι ομως θα αλλαζα το ''Tαγμα του Φοινικα'' οχι γιατι δεν μ αρεσει απλα γιατι βρισκω πως δεν αντιπροσωπευει το κυριο θεμα το του 5ου βιβλιου....θα αρμοζε καλυτερα το ''Ο Χαρι Ποτερ κ η αρχαια προφητεια'' η κατι τετοιο......κ αυτο γιατι πιστευω πως η προφητεια ειναι υπερβολικα σημαντικη κ συντελει στην εκβαση της ιστοριας.....οχι μονο στο 5ο αλλα κ στα 2 επομενα βιβλια....

ms_padfoot!!! έγραψε:!Τωρα που το σκεφτομαι ομως θα αλλαζα το ''Tαγμα του Φοινικα'' οχι γιατι δεν μ αρεσει απλα γιατι βρισκω πως δεν αντιπροσωπευει το κυριο θεμα το του 5ου βιβλιου....θα αρμοζε καλυτερα το ''Ο Χαρι Ποτερ κ η αρχαια προφητεια'' η κατι τετοιο......κ αυτο γιατι πιστευω πως η προφητεια ειναι υπερβολικα σημαντικη κ συντελει στην εκβαση της ιστοριας....

Νομιζω οτι εχεις δικαιο ... '' Η Αρχαια Προφητεια '' ταιριαζει παρα πολυ στο 5ο βιβλιο . Αλλος καλος τιτλος ισως να ηταν '' Ο Στρατος του Νταμπλντορ '' ... Ενταξει δεν ειναι κ τελειος , αλλα αντιπροσωπευει περισσοτερο το κυριο θεμα του βιβλιου απ'οτι '' Το Ταγμα του Φοινικα '' ( αν κ ειναι πολυ ωραιος ως τιτλος ... οπτικα κ ακουστικα εννοω )

συμφωνω απολυτα......!!!!Ο Στρατος του Νταμπλντορ θα ηταν υπεροχος τιτλος γιατι ειναι αυτος που κρατα ενωμενα ολα τα παιδια ακομα κ οταν ο χαρι δεν ειναι πια στο Hogwarts...!!!Ασε που θα ηταν κ ενας τιμιτικος τιτλος για τον καλυτερο διευθηντη που περασε ποτε απ το αυτο το σχολειο......

Ο τίτλος '' η αρχαία προφητεία'' δεν κολλά γιατί έχει τονιστεί επανηλλημένως από τον Ντάμπλντορ ότι η προφητεία (που σημειωτέον δεν είναι αρχαία αλλά τέσπα) δεν είναι καθόλου σημαντική. Θυμηθείτε τη συζήτηση στο 6. Όσο για τον άλλο τίτλο καλούτσικος αλλά από τον πραγματικό όχι καλύτερος...

we agree again ms_padfoot!!!Η προφητεια ηταν πολυ σημαντικη αλλα εγω δεν θα αλλαζα τον τιτλο...ισως γιατι τον εχω συνηθισει...ισως κ παλι γιατι ηχει καλυτερα...παντως η πραταση σου ηταν πλ καλη...

δε θα αλλαζα το συγκεκριμενο τιτλο για τον εξης λογο...θυμαστε που οταν ο σειριος εδειξε τη φωτογραφια του ταγματος στο χαρυ οταν ηταν στο σταθμο του ειπε πως πιστευει οτι τα παιδια ειναι "το νεο αιμα" που λεμε?νομιζω λοιπον πως ο στρατος του νταμπλντορ ηταν το ανανενωμενο ας πουμε ταγμα του φοινικα...

εμενα μ'αρεσε ο τίτλος "το τάγμα του φοίνικα" αλλα θεωρώ πως θα ήταν καλύτερος "ο στρατός του dumbledore" όπως είπες ρέμους...

:yeah:

για πρώτη φορα δεν συμφωνούμε ms_padfoot διότι άμα λεγόταν η αρχαία προφητεία
θα χανόταν το νόημα ολοκληρου βιβλίου!
1on γτ στην αρχή ουτε εμείς ούτε ο harry ξέρει ότι πρόκειται για μια προφητεία οποτε ο ίδιος ο τίτλος θα προέδιδε το περιεχόμενο και δεν θα ήταν τόσο ελκυστικό και ενδιαφέρον

2oν συμφωνώ με το στρατό του dumbledore είναι αρκετά καλο!!!!


edit by jate Μη γράφεις με greeklish!

ναι δεν το ειχα σκεφτει απο αυτη την οπτικη γωνια.....χμ μπραβο σου...
Αλλα σκεψου....Ο Χαρι ποτερ κ η καμαρα με τα μυστικα κ Ο χαρι ποττερ κ οι κληροι του θανατου......Εδω ουτε εμεις ουτε ο χαρι γνωριζουμε τι θα γινει στο μελλον,ο τιτλος παιζει πολυ σημαντικο ρολο αποτελει το ζουμι της υποθεσης αλλα παρολ αυτα η αγωνια μας κ το ενδιαφερον μας δεν μειωθηκαν στο ελαχιστο....αντιθετα ο τιτλος μας εκανε να αγωνιουμε κ να θελουμε να ανακαλυψουμε τι ρολο παιζει....!!!!Εγω κ μονο απ τον τοτλο μπορω να γεμισω αγωνια.........

swsta ! alla re paidi m sthn kamara me ta mustika dn leei oti mesa uparxei o vasiliskos
h otan akous klhroi tou 8anatou dn 3ereis kan ti einai
alla otan vlepeis gia profhteia kai o harry psaxnei kati p sundeetai me tn voldi e tote katalavaineis....
tcp kai emena me sunarpazei kai m afupnizei to endiaferon enas titlos!

καλα με αποστομωσες...!!!!!!!!Πραγματικα δεν το χα σκεφτει καθολου αυτο....!!Καλε μπραβο! :yeah:

Δε μου αρέσει ο τίτλος σχετικά με την αρχαία προσφητεία για τους λόγους που ανέφερα και προηγουμένως αλλά και γιατί μου ακούγεται κάπως μπεμπέ. Προσωπική άποψη είναι αυτό...

Sev έγραψε:Δε μου αρέσει ο τίτλος σχετικά με την αρχαία προσφητεία για τους λόγους που ανέφερα και προηγουμένως αλλά και γιατί μου ακούγεται κάπως μπεμπέ. Προσωπική άποψη είναι αυτό...

χμμμμμ ελα ρε μεγαλε τι λες???????Καλα κ εγω δεν ειπα οτι ειναι ο καλυτερος τιτλος,μια προταση εκανα για να εχουμε κατι να συζηταμε!!!!!!!!!Αλλα εσυ δεν γινεται αν δεν σχολιασεις ε???? :P :P :P

ε τι σοι admin θα ταν ρε νατασα;;; :lol1:

xristianadepp έγραψε:ε τι σοι admin θα ταν ρε νατασα;;; :lol1:

για δευτερη φορα????Γιατι το χει ξανασχολιασει βλεπεις......

ms_padfoot!!! έγραψε:

Sev έγραψε:Δε μου αρέσει ο τίτλος σχετικά με την αρχαία προσφητεία για τους λόγους που ανέφερα και προηγουμένως αλλά και γιατί μου ακούγεται κάπως μπεμπέ. Προσωπική άποψη είναι αυτό...

χμμμμμ ελα ρε μεγαλε τι λες???????Καλα κ εγω δεν ειπα οτι ειναι ο καλυτερος τιτλος,μια προταση εκανα για να εχουμε κατι να συζηταμε!!!!!!!!!Αλλα εσυ δεν γινεται αν δεν σχολιασεις ε???? :P :P :P

Κοίτα εμένα τίτλος Αρχαία Προφητεία και Χάρι Πότερ δε μου κολλάει. Και έχω το αναφαίρετο δικαίωμα να κάνω όσα ποστ θέλω...

Sev έγραψε:

ms_padfoot!!! έγραψε:

Sev έγραψε:Δε μου αρέσει ο τίτλος σχετικά με την αρχαία προσφητεία για τους λόγους που ανέφερα και προηγουμένως αλλά και γιατί μου ακούγεται κάπως μπεμπέ. Προσωπική άποψη είναι αυτό...

χμμμμμ ελα ρε μεγαλε τι λες???????Καλα κ εγω δεν ειπα οτι ειναι ο καλυτερος τιτλος,μια προταση εκανα για να εχουμε κατι να συζηταμε!!!!!!!!!Αλλα εσυ δεν γινεται αν δεν σχολιασεις ε???? :P :P :P

Κοίτα εμένα τίτλος Αρχαία Προφητεία και Χάρι Πότερ δε μου κολλάει. Και έχω το αναφαίρετο δικαίωμα να κάνω όσα ποστ θέλω...

Και καλα κανεις που δεν σου αρεσει....γουστα ειναι αυτα.....οσο για τα ποστ κανε οσα θελεις εγω δεν σχολιασα τον αριθμο αλλα το περιεχομενο....

Μην σπαμάρουμε...

8a epanaferw egw tin taksi ..lol.....den m erxetai kanenas alos titlos..an ke pisteuw pws dn exi noima.na alazoume titlous...an o sigrafeas pisteui pws o tade titlos ine o kaliteros tote inai.,.gt aytos to exi skefti pio poli kseri kalitera to vivlio